A fotografia que Kate Middleton partilhou no Dia da Mãe do Reino Unido, com os filhos, continua a dar que falar.