Sandro Bernardo, acusado de matar a filha Valentina, em maio, tenta matar-se pela segunda vez na prisão