A figura suprema de Inglaterra surgiu, no mais recente ato oficial, com uma das mãos visivelmente roxa.