Consulta do processo revela novos pormenores: Bárbara e Carlos Pegado só contaram a verdade depois de confrontados