Desempregado há um ano, Bruno de Carvalho deixa o apartamento de luxo no Lumiar e muda-se para casa da nova namorada, em Cascais.