Joana Ribeiro E João Manzarra
Juntos… no grande ecrã

Ele é Timo, o pachorrento que não quer ser gladiador, ela é Lucilla, por quem o herói ganha a coragem necessária para conquistar o seu amor de infância. João Manzarra e Joana Ribeiro emprestam as suas vozes ao filme Gladiadores e vivem uma intensa história de amor no grande ecrã. No entanto, apenas se cruzaram e partilharam os corredores enquanto faziam a dobragem.

“Não trabalhei diretamente com o Manzarra. Conhecemo-nos, mas não gravámos juntos, foi eu no meu estúdio e ele no dele , para não haver confusões”, brinca a protagonista de Dancin’ Days, que adorou a experiência. Uma estreia absoluta para ela. “Correu muito bem, gostei imenso. Não contava receber este convite e gostei imenso, porque foi uma experiência completamente diferente de fazer televisão”, diz, realçando: “Cresci com desenhos animados, portanto para mim é um orgulho e um presente gigante poder fazer parte de um desenho animado. Era a melhor coisa que me podia acontecer”, revela a atriz.

O apresentador é um repetente, já que havia anteriormente dobrado a versão portuguesa de Planeta 21, Gnomeu e Julieta e As Aventuras de Sammy. E adora. “Dobragem é o que eu mais gosto de fazer na vida, é o mais divertido e é muito mágico sermos responsáveis em dar alma a um personagem. É muito gratificante”, sublinha. “Já vi alguns filmes que achava muito bonitos, mas que não achava muito divertidos. Neste caso achei que é muito divertido, tem tudo para resultar.”
A seguir, João Manzarra, que está na reta final de Vale Tudo, espera por novos projetos na televisão e prepara-se para abrir um restaurante ainda este mês.

Já a atriz de 20 anos, a revelação da SIC devido à sua interpretação em Dancin’ Days, preparara-se para a próxima novela da estação de Carnaxide. “É um registo diferente, o que é ótimo para mim”, conclui Joana Ribeiro.

Texto: Elizabete Agostinho e Helena Magna Costa; Fotos: Ricardo Sousa Costa

Siga a Revista VIP no Instagram